I counted the chicks in one of the boxes and looked back at an old Blog. There should have been 9, and there are now 5. I think the chicks have been making their way out of the box and tagged onto TT and her every growing brood. This would make sense.
So she is not chick-napping them afterall.